IntlPull
Technical
11 min read

Geschlecht und grammatische Übereinstimmung in i18n: Entwicklerleitfaden

Meistern Sie grammatisches Geschlecht in der Internationalisierung: ICU-Select-Format, geschlechtsneutrale Strategien und Umgang mit romanischen, slawischen und arabischen Sprachgeschlechtersystemen in modernen Anwendungen.

IntlPull Team
IntlPull Team
20 Feb 2026, 01:39 PM [PST]
On this page
Summary

Meistern Sie grammatisches Geschlecht in der Internationalisierung: ICU-Select-Format, geschlechtsneutrale Strategien und Umgang mit romanischen, slawischen und arabischen Sprachgeschlechtersystemen in modernen Anwendungen.

Grammatisches Geschlecht in i18n verstehen

Das Handling von grammatischem Geschlecht ist eine der komplexesten Herausforderungen in der Internationalisierung. Verschiedene Sprachen haben unterschiedliche Geschlechtersysteme – von zwei Geschlechtern in Romanischen Sprachen bis zu komplexen Übereinstimmungsregeln in Slawischen und Arabischen Sprachen. Dieser Leitfaden behandelt ICU-Select-Format, geschlechtsneutrale Strategien und inklusive UI-Patterns für moderne Anwendungen.

Tags
gender
grammar
i18n
inclusive
localization
icu
select
IntlPull Team
IntlPull Team
Engineering

Building tools to help teams ship products globally. Follow us for more insights on localization and i18n.