Was ICU MessageFormat löst
ICU MessageFormat ist eine standardisierte Syntax zur Erstellung internationalisierter Nachrichten, die sich dynamisch an linguistische Regeln wie Pluralisierung, Geschlechtskongruenz und grammatikalische Fälle anpassen. Entwickelt vom International Components for Unicode (ICU) Projekt und basierend auf Unicode CLDR (Common Locale Data Repository) linguistischen Daten, bietet ICU MessageFormat eine deklarative Methode zur Ausdruckung komplexer Übersetzungslogik, die mit einfacher String-Interpolation nicht bewältigt werden kann.
