Aprende por qué las plataformas necesitan traducciones diferentes y cómo implementar sobrescrituras específicas por plataforma. Guía completa con patrones de arquitectura, ejemplos de API y estrategias de testing.
Aprende por qué las plataformas necesitan traducciones diferentes y cómo implementar sobrescrituras específicas por plataforma. Guía completa con patrones de arquitectura, ejemplos de API y estrategias de testing.
Las sobrescrituras de traducción específicas por plataforma representan un enfoque sofisticado de internacionalización donde la misma clave de traducción lógica renderiza texto diferente según la plataforma en tiempo de ejecución—iOS muestra una cadena, Android muestra otra y los navegadores web muestran una tercera variante, todo mientras comparten la misma infraestructura subyacente de gestión de traducciones.
Building tools to help teams ship products globally. Follow us for more insights on localization and i18n.
Guía completa para el cumplimiento de la gestión de traducciones en entornos FDA 21 CFR Parte 11, GDPR, GxP y SAP. Conozca los requisitos de registro de auditoría, los protocolos de validación y las normas de localización empresarial.
Aprende cómo usar Claude Code para automatizar tu flujo de trabajo de i18n. Extrae cadenas, gestiona traducciones y mantén la calidad con el servidor MCP de IntlPull.
Todo lo que necesitas saber sobre formatos de subtítulos en 2026. Guía completa de SRT, WebVTT, SBV, ASS y cómo convertir entre ellos para YouTube, Netflix y Redes Sociales.