IntlPull
Technical
15 min read

Soporte de Idiomas RTL: Guía Completa de Localización para Árabe y Hebreo

Guía exhaustiva de soporte de idiomas RTL. Aprende propiedades lógicas CSS, manejo de texto bidireccional, mirroring de UI y estrategias de testing para árabe y hebreo.

IntlPull Team
IntlPull Team
20 Feb 2026, 01:39 PM [PST]
On this page
Summary

Guía exhaustiva de soporte de idiomas RTL. Aprende propiedades lógicas CSS, manejo de texto bidireccional, mirroring de UI y estrategias de testing para árabe y hebreo.

Fundamentos RTL para Desarrolladores

El soporte de idiomas de derecha a izquierda (RTL) es un requisito crítico para alcanzar más de 400 millones de hablantes de árabe y 9 millones de hablantes de hebreo en todo el mundo. Los idiomas RTL cambian fundamentalmente cómo los usuarios interactúan con interfaces: el texto fluye de derecha a izquierda, los elementos de UI se reflejan horizontalmente, e incluso ciertos íconos necesitan voltearse direccionalmente. Esta guía cubre propiedades lógicas CSS modernas, el algoritmo Unicode Bidireccional, patrones de mirroring de navegación y estrategias de testing para garantizar experiencias nativas en árabe y hebreo.

Tags
rtl
arabic
hebrew
bidi
css
localization
right-to-left
layout
IntlPull Team
IntlPull Team
Engineering

Building tools to help teams ship products globally. Follow us for more insights on localization and i18n.