Guide complet du support des langues RTL. Apprenez les propriétés logiques CSS, la gestion du texte bidirectionnel, le miroir d'interface et les stratégies de test pour l'arabe et l'hébreu.
Guide complet du support des langues RTL. Apprenez les propriétés logiques CSS, la gestion du texte bidirectionnel, le miroir d'interface et les stratégies de test pour l'arabe et l'hébreu.
Le support des langues de droite à gauche (RTL) est essentiel pour atteindre plus de 400 millions de locuteurs arabes et 9 millions de locuteurs hébreux dans le monde. Ce guide complet couvre les propriétés logiques CSS, l'algorithme bidirectionnel Unicode, le miroir d'interface et les stratégies de test. Vous apprendrez à créer des interfaces parfaitement adaptées aux langues RTL, offrant une expérience native aux utilisateurs arabes et hébreux.
Building tools to help teams ship products globally. Follow us for more insights on localization and i18n.
Apprenez à construire des workflows MTPE efficaces qui combinent traduction IA et expertise humaine. Guide complet sur la post-édition légère vs complète, les métriques de qualité et l'optimisation des coûts.
Maîtrisez l'internationalisation Astro avec le routing i18n intégré, les content collections par locale, et la génération statique. Apprenez les routes dynamiques, l'intégration @astrojs/starlight, et les workflows automatisés avec IntlPull.
Apprenez à construire un business case convaincant pour l'investissement en localisation SaaS avec des frameworks ROI, données marché, modèles de coûts, et templates de présentation pour obtenir l'adhésion de la direction.