Ajuste de Tiempo
Corrige subtítulos desincronizados ajustando los códigos de tiempo.
Drop your subtitle file here
SRT, VTT, SBV, ASS, SUB, STL
100% client-side — files never leave your browser
Corrige subtítulos desincronizados ajustando los códigos de tiempo.
Drop your subtitle file here
SRT, VTT, SBV, ASS, SUB, STL
100% client-side — files never leave your browser
Subtitle sync issues usually happen when captions were exported from a different cut of the video, when frame rates changed, or when a platform added intro padding. A small offset can make every cue line up again.
Use this subtitle sync tool to shift SRT or VTT timecodes forward or backward, preview the result, and export a corrected caption file for YouTube, VLC, Premiere Pro, or web video.
Sí, todas nuestras herramientas, incluyendo el editor, convertidor y generador, son 100% gratuitas. Algunas funciones avanzadas de IA pueden requerir una cuenta gratuita.
Absolutamente. Todo el procesamiento para conversión y edición ocurre en el lado del cliente en tu navegador. Tus archivos no se suben a nuestros servidores a menos que uses la función de traducción por IA.