Back to Blog
Comparison

Crowdin Alternative: Why Teams Are Switching in 2024

Compare Crowdin alternatives for translation management. See why developer teams are choosing IntlPull for better features and lower costs.

IntlPull Team
IntlPull Team
Product
November 25, 20249 min read

Why Consider a Crowdin Alternative?

Crowdin has been a localization staple for years, especially in open-source communities. But as translation needs evolve, many teams find Crowdin lacking in key areas:

  • Per-seat pricing: At $40/user/month, costs skyrocket as teams grow
  • No OTA updates: Mobile apps require full releases for translation changes
  • Dated interface: The UI hasn't kept pace with modern tools
  • Limited AI: Basic machine translation without context awareness
  • IntlPull vs Crowdin: Head-to-Head

    Pricing Comparison

    Team SizeIntlPullCrowdin
    5 users, 5k strings$39/mo$200/mo
    10 users, 10k strings$39/mo$400/mo
    25 users, 25k strings$115/mo$1,000/mo
    5 users, 5k strings$39/mo$200/mo
    10 users, 10k strings$39/mo$400/mo
    25 users, 25k strings$115/mo$1,000/mo
    5 users, 5k strings$39/mo$200/mo
    10 users, 10k strings$39/mo$400/mo
    25 users, 25k strings$115/mo$1,000/mo
    10 users, 10k strings$39/mo$400/mo
    25 users, 25k strings$115/mo$1,000/mo
    25 users, 25k strings$115/mo$1,000/mo

    IntlPull's flat pricing means you pay for strings, not seats. Add unlimited team members without increasing costs.

    Feature Comparison

    FeatureIntlPullCrowdin
    OTA Mobile UpdatesYesNo
    AI Translation (Multi-provider)YesBasic MT
    CLI Code ScannerYesNo
    MCP IntegrationYesNo
    GitHub SyncYesYes
    Translation MemoryYesYes
    GlossaryYesYes
    In-context EditingYesYes
    APIREST & GraphQLREST
    OTA Mobile UpdatesYesNo
    AI Translation (Multi-provider)YesBasic MT
    CLI Code ScannerYesNo
    MCP IntegrationYesNo
    GitHub SyncYesYes
    Translation MemoryYesYes
    GlossaryYesYes
    In-context EditingYesYes
    APIREST & GraphQLREST
    OTA Mobile UpdatesYesNo
    AI Translation (Multi-provider)YesBasic MT
    CLI Code ScannerYesNo
    MCP IntegrationYesNo
    GitHub SyncYesYes
    Translation MemoryYesYes
    GlossaryYesYes
    In-context EditingYesYes
    APIREST & GraphQLREST
    AI Translation (Multi-provider)YesBasic MT
    CLI Code ScannerYesNo
    MCP IntegrationYesNo
    GitHub SyncYesYes
    Translation MemoryYesYes
    GlossaryYesYes
    In-context EditingYesYes
    APIREST & GraphQLREST
    CLI Code ScannerYesNo
    MCP IntegrationYesNo
    GitHub SyncYesYes
    Translation MemoryYesYes
    GlossaryYesYes
    In-context EditingYesYes
    APIREST & GraphQLREST
    MCP IntegrationYesNo
    GitHub SyncYesYes
    Translation MemoryYesYes
    GlossaryYesYes
    In-context EditingYesYes
    APIREST & GraphQLREST
    GitHub SyncYesYes
    Translation MemoryYesYes
    GlossaryYesYes
    In-context EditingYesYes
    APIREST & GraphQLREST
    Translation MemoryYesYes
    GlossaryYesYes
    In-context EditingYesYes
    APIREST & GraphQLREST
    GlossaryYesYes
    In-context EditingYesYes
    APIREST & GraphQLREST
    In-context EditingYesYes
    APIREST & GraphQLREST
    APIREST & GraphQLREST

    The OTA Advantage

    Crowdin requires you to:

  • Export translations
  • Commit to your repo
  • Build a new app version
  • Submit to app stores
  • Wait for review (1-7 days)
  • Hope users update
  • IntlPull's OTA updates:

  • Change translation in dashboard
  • Click publish
  • Users see updates immediately
  • No app store. No waiting. No hoping users update.

    // Your iOS app automatically gets updates
    let message = IntlPull.t("promo.banner")
    // Change "Summer Sale" to "Fall Sale" instantly

    Where Crowdin Still Wins

    To be fair, Crowdin excels in some areas:

    Open Source Projects

    Crowdin's free tier for open-source is genuinely generous. If you're building a community-translated OSS project, Crowdin's marketplace of volunteer translators is valuable.

    Community Translation

    Crowdin was built for crowdsourced translation. Their voting, suggestions, and community features are mature.

    Established Integrations

    Years in market means integrations with almost everything.

    Migration from Crowdin

    Switching is straightforward:

    # One command migration
    npx intlpull migrate --from crowdin --api-key YOUR_KEY

    What transfers:

  • All projects and branches
  • All translations (every language)
  • Translation memory
  • Glossaries
  • Screenshots and context
  • Migration time: ~10 minutes for most projects

    Real Cost Savings

    Case Study: SaaS Company

    Before (Crowdin):

  • 15 team members: $600/month
  • Annual: $7,200
  • After (IntlPull):

  • Professional plan: $115/month
  • Annual: $1,380
  • Savings: $5,820/year (81%)

    Case Study: Mobile App Startup

    Before (Crowdin):

  • 8 team members: $320/month
  • Plus: 2-week delay per translation update (app store reviews)
  • After (IntlPull):

  • Standard plan: $39/month
  • Plus: Instant OTA updates
  • Savings: $3,372/year + faster iteration

    When to Stay with Crowdin

    Crowdin might be better if:

  • You run an open-source project with community translators
  • You're deeply integrated and migration cost is high
  • You specifically need Crowdin's marketplace
  • Per-seat pricing works for your tiny team
  • Making the Switch

    Step 1: Free Trial

    Start with IntlPull's free tier (100 strings). No credit card needed.

    Step 2: Import a Test Project

    Use our migration tool to import one project and compare workflows.

    Step 3: Full Migration

    Once satisfied, migrate remaining projects. Takes 10-30 minutes total.

    Step 4: Update Integrations

    Point your CI/CD to IntlPull. CLI commands are similar:

    # Crowdin
    crowdin push
    crowdin pull
    
    # IntlPull (drop-in replacement)
    npx intlpull push
    npx intlpull pull

    Conclusion

    For most developer teams, IntlPull offers:

  • 80% cost savings vs Crowdin's per-seat model
  • OTA updates that Crowdin simply doesn't have
  • Modern AI with multiple providers
  • CLI tools that transform your workflow
  • The only reason to stay with Crowdin is if you're running an open-source project with community translators.

    Ready to compare? See full Crowdin vs IntlPull comparison or start your free trial.

    crowdin
    alternative
    comparison
    tms
    translation-management
    Share:

    Ready to simplify your i18n workflow?

    Start managing translations with IntlPull. Free tier included.