IntlPull
Comparison
11 min read

TMS API-First vs UI-First : Comparaison d'Architecture pour Développeurs

Comparez les systèmes de gestion de traduction API-first et UI-first : philosophies d'architecture, expérience développeur, capacités d'automatisation, et comment choisir l'approche adaptée à votre équipe.

IntlPull Team
IntlPull Team
18 Feb 2026, 03:07 AM [PST]
On this page
Summary

Comparez les systèmes de gestion de traduction API-first et UI-first : philosophies d'architecture, expérience développeur, capacités d'automatisation, et comment choisir l'approche adaptée à votre équipe.

Architecture API-First vs UI-First

Les systèmes de gestion de traduction (TMS) modernes se divisent en deux philosophies architecturales distinctes : API-first et UI-first. Cette différence fondamentale impacte l'expérience développeur, les capacités d'automatisation, et l'intégration dans les workflows CI/CD. Les TMS API-first privilégient l'automatisation et l'intégration programmatique, tandis que les solutions UI-first optimisent l'interface utilisateur pour la gestion manuelle des traductions.

Tags
api
tms
architecture
comparison
developer-experience
integration
headless
IntlPull Team
IntlPull Team
Engineering

Building tools to help teams ship products globally. Follow us for more insights on localization and i18n.