Compare sistemas de gestión de traducción API-first y UI-first: filosofías de arquitectura, experiencia de desarrollador, capacidades de automatización y cómo elegir el enfoque correcto para su equipo.
Compare sistemas de gestión de traducción API-first y UI-first: filosofías de arquitectura, experiencia de desarrollador, capacidades de automatización y cómo elegir el enfoque correcto para su equipo.
Los sistemas de gestión de traducción (TMS) modernos se dividen en dos filosofías arquitectónicas fundamentales: API-first y UI-first. Esta distinción afecta profundamente la experiencia del desarrollador, capacidades de automatización y escalabilidad del flujo de trabajo de localización.
Building tools to help teams ship products globally. Follow us for more insights on localization and i18n.
Compara los mejores convertidores de subtítulos gratuitos en 2026: IntlPull, Happy Scribe, Convertio y más. Aprende cuál es la mejor herramienta para convertir SRT a VTT, SBV o ASS.
La comparativa completa entre subtítulos incrustados (hardcoded) y opcionales (softcoded). Aprende los pros, contras y mejores casos de uso para la localización de video.
Una comparativa técnica de formatos de subtítulos SRT (SubRip) y VTT (WebVTT). Aprende las diferencias clave en sintaxis, estilo y compatibilidad para reproductores de video modernos.